Genre: Easy Listening
BPM: 140
Released: June 2013
URL: /sndblnd.co/1gq2

Eppure vivrò

Request Download


Sound Recording

Parapagal

Francesco Mega ("Parapagal")

guitar, keyboard, voice

Grosseto Grosseto Italy

More
mauro

mauro clerici ("mauro")

guitar

Inverigo Como Italy

More
homedrummer

Francesco Corrias ("homedrummer")

drums

Rome Italy

More
EM95

Enrico Mega ("EM95")

bass

Grosseto Italy

More

Artist's Notes

EPPURE VIVRO'
AND YET I WILL LIVE
(lyrics and music by Francesco Mega)

nuvole in corsa sopra l’orizzonte
acqua che scorre fresca tra le dita
così fluisce il tempo della vita
lungo la ruga che segnò la fronte
non piangerò quel giorno che non tornerà
non piangerò quel giorno che non tornerà

clouds running above the horizon
fresh water flowing between the fingers
so the life' time flows
along the wrinkle that marked the forehead
I won't cry the day that will not come back
I won't cry the day that will not come back

il capobranco è stato spodestato
se fossi sempre forte e vigoroso
se osassi ancora dove più non oso
quante fanciulle avrei desiderato
io prenderò l’amore che mi spetterà
io prenderò l’amore che mi spetterà

the pack leader was dethroned
if I were always strong and vigorous
if I just could dare where I never can dare
how many girls I should have wished
I'll take only the love destined to me
I'll take only the love destined to me

forse col tempo non avrò il furore
per immolarmi dietro a una bandiera
cantare l’inno della primavera
sarebbe bello ma non ne avrò più cuore
ma di sbagliare sogno io non smetterò
ma di sbagliare sogno io non smetterò

maybe in time I will not have the fervor
to sacrifice myself behind a flag
singing the hymn of spring
it would be nice but I 'll have no heart
but I won’t stop to follow a wrong dream
but I won’t stop to follow a wrong dream

per riscattare tutto il mio dolore
le cui radici stanno nel profondo
di farsi uomo e scendere nel mondo
più non invoco il mio vendicatore
l’impeto come l’onda poi si placherà
l’impeto come l’onda poi si placherà

I don't invoke my avenger
to become man and climb down in the world
to redeem all my pain
whose roots are deep
the fury like a wave will get calm
the fury like a wave will get calm

certo potrò guardare con dolcezza
chi dia se stesso per un’emozione
come un apostolo della missione
che quel tumulto sia la giovinezza
io morirò di pace eppure vivrò
io morirò di pace eppure vivrò

for sure I will be able to watch sweetly
the ones who dedicate their own life to catch an emotion
like a mission's apostle showing
what a turmoil is youth
but I will die in peace and yet I will live
but I will die in peace and yet I will live


Collaborating From

Grosseto Grosseto Italy
Grosseto Italy
Inverigo Como Italy
Rome Italy